Polyglotta Africana.

Graz 1963. Reprint of the ed. London and Salisbury 1854, enlarged with a historical introduction and an index by P. E. H. Hair, 250 pp., 1 map, large quarto, cloth.

Ein Grundlagenwerk der afrikanischen Linguistik. In über 100 Sprachen werden in der Polyglotta Africana etwa 300 Wörter und Sätze auf eine für jene Zeit überraschend exakte Weise wiedergegeben. Neben der linguistischen Bedeutung dieses Werkes sind die biographischen und geographischen Mitteilungen von historischem Wert. Man findet hier Angaben über die genaue Herkunft der ehemaligen Sklaven, die Umstände bei und nach ihrer Gefangennahme, ihre Schicksale auf dem Weg aus dem Landesinneren an die Küste und ähnliches wertvolles Material.